• Universidad Nacional Autónoma de México
  • Escuela Nacional de Lenguas, Lingüística y Traducción
  • 3er Foro Internacional de Traducción Especializada

Sede: Escuela Nacional de Lenguas, Lingüística y Traducción, UNAM.    29, 30 y 31 de octubre de 2019

FORMAS DE PARTICIPACIÓN


  1. Participación individual o colectiva (con una sola ponencia)
    • Cada ponencia tendrá una duración máxima de 20 minutos.
    • Las ponencias colectivas serán de 3 participantes como máximo.
    • Al final de cada mesa, se contemplan 15 minutos para intercambiar opiniones y preguntas con los asistentes.
  2. Participación colectiva en una mesa (con un mínimo de tres ponencias)
    • La participación colectiva en una mesa tendrá una duración máxima de 1 hora 20 minutos, incluida la ronda de preguntas.
    • Se aceptarán presentaciones de libros, software especializado, agencias de traducción, laboratorios farmacéuticos y otras empresas relacionadas con la traducción especializada, editoriales, programas académicos, becas, estancias, organismos gubernamentales y no gubernamentales, asociaciones civiles, entre otros.
  3. Impartición de talleres de traducción especializada (con un máximo de dos talleristas)
    • Los talleres tendrán una duración mínima de 2 horas y máxima de 4 horas.
    • El español será obligatoriamente lengua de partida o de llegada de los talleres.

Registro de propuestas

Las ponencias o talleres podrán presentarse en español, inglés o francés.

Los interesados en participar deberán registrar su(s) propuesta(s) en la opción REGISTRO antes del 31 de agosto de 2019 16 de septiembre de 2019. Una vez concluido el registro, el sistema le enviará un correo electrónico en el cual se especificará el procedimiento para realizar el pago como asistente al Foro.


Evaluación de propuestas

El Comité Organizador evaluará las propuestas y notificará su decisión a los interesados vía correo electrónico, a más tardar el 17 de septiembre de 2019

NOTA: Los gastos de traslado, hospedaje y alimentación correrán por cuenta de cada participante y asistente a FITE 2019.